RAILS: Retrieval-Augmented Incremental LLM Clustering at Scale | TickerVault