E2A-Bench: Benchmarking Evidence-to-Action Reliability in Financial Chart Reasoning | TickerVault