Rep2Skill: Representation-Guided Skill Self-Evolution for LLM Agents | TickerVault