No AI summary available for this article.
Why It Matters
Identifying intertextual references is central to literary scholarship, but computationally difficult when source material is transformed through paraphrase, allusion, historical language, and translation.
Provenance
Discovered via ArXiv and published by ArXiv.
Key Claims
Original description
Identifying intertextual references is central to literary scholarship, but computationally difficult when source material is transformed through paraphrase, allusion, historical language, and translation. We investigate this problem through biblical intertextuality in Karen Blixen's Seven Gothic Tales. Drawing on the commentary to a critical edition, we construct a benchmark of 189 annotated references and evaluate retrieval against all 31,170 verses of historically plausible Danish Old and New Testament translations. We compare TF-IDF and BM25 with multilingual and Danish sentence encoders,...
Discovered via ArXiv
Research papers and preprints from arXiv.
Publisher: arxiv.org
ID: http://arxiv.org/abs/2609.35765v1 · Indexed 41 minutes ago