Low-Discrepancy Dither for Quantized Recurrent State Caches | TickerVault