Predictable Failure in Multi-Hop Retrieval: Score-Distributional Confidence Scoring and Abstention | TickerVault