Breaking the Environment Wall: Evolving LLM Agent Environments for Recursive Self-Improvement | TickerVault